Utagawa Kuniyoshi 47 RONIN Poster

Utagawa Kuniyoshi (1797-1861), Treasury of the Loyal Retainers, Night Attack, 1851. Oban triptych. Dit is een belangrijke Kuniyoshi-triptych. We zien hier het hoogtepunt van de aanval van de 47 Ronin. Een verwarrend probleem voor wetenschappers is dat censuurbeperkingen ertoe hebben geleid dat de historische personages vaak de namen van de theatrische spelers in de kabuki-versie van het verhaal kregen, evenals het hoesje met deze gedrukte tekst. Dit is misschien wel het beroemdste theater van kabuki en de echte historische personages zijn vandaag nog steeds omgedraaid in hun glans en in films, boeken, toneelstukken en cartoons. Het ware verhaal vertelt de zelfmoord van Enya Hangan, die in 1701 gedwongen werd zijn zwaard in het Shogun-paleis te tekenen door de jacht op de binnenplaats Moronao. Hangan is verplicht zelfmoord te plegen voor het misdrijf en zijn beiers worden Ronin, leider van samurai. Ze roepen wraak en het spel draait om hun plannen en voorbereiding, en culmineert in de bestorming van het huis van Moronao en zijn uiteindelijke moord. Kuniyoshi illustreert daad 11 (hoewel er geen suggestie is om hier te gaan zitten), waar de Cowering Moronao wordt gecorneerd door de Ronin en een gevaar wordt geboden om zelfmoord te plegen. Als hij het weigert, onthooft de samurai hem in de sneeuw. Deze fijne print herinnert de briljante contrasten en het ontwerp van een andere beroemde sneeuwscène in de kunst, Brueghel's Hunters in de sneeuw vanaf 1565. Een fijne houtsblokafdruk, drie verfijnde vellen, fijne indruk, goede kleur, wat randbeschadiging en kleine versiering. Oppervlakte bevuild op plaatsen. Over de hele kleine, ernstige schade. Een andere kopie van deze tekst is te vinden in het Arthur R Miller Collectie in het British Museum London. Deze afdruk was te zien op de recente tentoonstelling Kuniyoshi in de Royal Academy London 2009 en is geïllustreerd op blz. 120 van Clark, Kuniyoshi, Royal Academy Publication 2009. Ondertekend Ichiyusai Kuniyoshi, censuur zegels Kinugasa en Murata.