Stappen van Ma'alot T-shirt

Dit is een beetje humor voor iedereen die in Ma'alot in Noord-Israël woont of heeft bezocht. Een inwoner van de stad staat aan de basis van een van de lange, steile stapels stappen van de stad; hij begint net een lange klimming naar de top. De Engelse tekst, "MA'ALOT", "ZE NOEMEN ONS OLIM OM EEN REDEN," en "IS U TOUGH GENOEG VOOR DE NOORD?" verschijnen ook. Ma'alot (מ ע ו ת) is een Hebreeuws woord dat vertaald kan worden als "stappen". De stad zelf bevindt zich in het Meer van Galilea op een collectie van bergachtige topjes - het zou wel eens verticale terreinen kunnen worden genoemd. Aliyah (ע י י ה), dat wil zeggen opkomst, is het Hebreeuwse woord voor immigratie naar Israël vanuit de diaspora. Het Hebreeuwse woord "Oim" (enkelvoudig oleh/olah) houdt verband met "aliyah" en betekent "degenen die omhoog gaan". Alles samen maakt een, hopelijk grappige, woordspeling. We willen dat je hier in Israël bij ons bent. Je kunt het doen, je kunt zelfs Hebreeuws leren - dat heb ik gedaan. Er zijn hier veel mensen die je graag willen helpen. Als je niet weet hoe je verder moet gaan, vraag het me dan.