rond blauw boezem briefkaart

Het kwaadaardige oog is een blik die door veel culturen wordt verondersteld om verwondingen of pech te kunnen veroorzaken voor de persoon op wie het gericht is om redenen van jaloezie of afkeer. De term heeft ook betrekking op de bevoegdheid van bepaalde personen om letsel of pech toe te brengen door een dergelijke erbarmelijke of kwaadwillige blik. Het kwade oog wordt meestal gegeven aan anderen die zich niet bewust zijn. Het "oog" staat ook bekend in het Arabic asayn al- asūd (عح) اس bocht, in Hebreboe as "" (), in het Turks (de nazar is van Arabic Nathar, die het zicht of het zicht impliceert), in Amarianografie "a", in Afghanistan "cheshim mora", in het Grieks als "máti (GELUKSAMTTINTTING μti), in het Spaans als "mal de ojo."[1] in het Italiaans als "malocchio" en in de Hawaiitische cultuur staat het "stink eye" genoemd. Het begrip en de betekenis ervan verschillen sterk van cultuur tot cultuur, met name het Midden-Oosten. Dit idee komt verschillende keren voor in vertalingen van het Oude Testament[2]. Het was een wijdverbreid geloof onder veel mediterrane en Aziatische stammen en culturen. Charms en decoraties met oog zijn een gemeenschappelijk gezichtspunt in Afghanistan en Turkije en zijn een populaire keuze geworden voor souvenir met toeristen.