Het 13e legioen van Julius Caesar Pet

Dit legioen werd gevormd door Julius Caesar in Gallië in 57 v.Chr., vlak voordat hij de Belgen aanviel. Het diende onder hem met onderscheiding tijdens de Gallische campagnes, onder meer tegen de Nerviërs, Armeniërs, bij Gergovia en het Beleg van Alesia. Toen Caesar in 49 de Rubicon overstak, was dit het Legioen waarmee, zoals Livius zei, Caesar "de wereld aanviel". Na de beslissende Slag bij Pharsalus in 48 werden de soldaten teruggestuurd naar Italië om hun pensioen en land te krijgen, maar in 46 zou het opnieuw vechten onder Caesar in zijn Afrikaanse campagne. Na de Slag bij Munda in 45 werden de troepen ontbonden en kregen ze land bij Spello, in Italië. Toen in 41 een nieuw 13e Legioen werd gevormd, was dit geen nieuwe eenheid, maar een reconstructie van Caesars 13e. De mannen van het Legioen redden Octavianus' leven. Na de overwinning van Octavianus in de Slag bij Actium in 31 werd het legioen versterkt met soldaten van ontbonden eenheden, toen het zijn permanente achternaam kreeg, 'Twin'. Het werd daarna gestationeerd in zowel Illyricum als Gallië. Het hielp Augustus' schoonzoon Tiberius toen hij de Alpengebieden veroverde. In 6 n.Chr. vocht hij tegen de Marcomannen en daarna in de Balkan. Na de ramp in het Teutoburger Woud in 9, zou het strategische doorgangspunten door de Alpen verdedigen tegen een mogelijke Germaanse invasie. Nadat het legioen gediend had in verschillende burgerlijke conflicten tussen Romeinse keizers, vocht het in 70 tegen de opstandige Bataven en onder Domitianus in zijn campagnes tegen de Suebiërs en Sarmaten. Na Trajanus' Dacische veroveringen werd de 13e gezien als de belangrijkste eenheid in die nieuw gewonnen regio's. Tijdens de regering van Commodus hielp het bij het verslaan van de Sarmatiërs, en tussen 180-244 na Christus zouden commandanten van het Legioen niet minder dan zeventien grote altaren oprichten. Na de evacuatie van Dacia werd het Legioen gestationeerd in Ratiaria (Noord-Bulgarije), waar het bleef tot het begin van de 5e eeuw. Hoewel de meeste Caesariaanse eenheden een stier embleem gebruikten, was het bekend dat de 13e een leeuw gebruikte, wat het symbool was voor 'Twin'.