Buffalo met pijlen blauw stropdas

Onder mijn volk, de Oglala Lakota Sioux, wordt geloofd dat de mensen al lang geleden in de onderwereld leefden, waar ze altijd op hun gemak waren geweest. Iktomi, de spin (trickster), trok ooit de mensen (Buffalo People - Pte Oyate) in de steek en vertelde hen dat het leven veel beter zou zijn als ze boven de aarde zouden leven. De mensen kwamen uit de onderwereld op een plek die vandaag bekend staat als "Windgrot" in de Black Hills of modern South Dakota. Toen de mensen eruit kwamen realiseerden ze zich dat het leven erg hard was, en ze konden niet opnieuw terugkeren naar de onderwereld. Tatanka, een heilig man dat de mensen waarschuwde niet te gaan, veranderde zichzelf in een buffel zodat de mensen voedsel en onderdak zouden krijgen. Tatanka bleef bij het volk en werd een grote natie, altijd verbonden en verbonden met de Lakota.