Audubon's schilderen van een trio van Ruffed Grous Servetten

Een schilderij van John James Audubon van 3 gekruiste grouse, 1 vrouw en 1 man, die bessen eet. De ruffe grond (Bonasa umbellus) is een middelgrote grond die voorkomt in bossen van het Appalachian gebergte in Canada tot Alaska. Het is niet-migrerend. De ruffed grouse wordt soms verkeerd aangeduid als een "patrijs", een niet-verwante fastiaan, en soms verwart het met de grijze partridge, een vogel van open gebieden in plaats van bosgebieden. De ruffed grouse is de staatsvogel van Pennsylvania, de Verenigde Staten.