
22,05 €
par t-shirt
T-shirt Singapour Singlish - Bo Jio - Pas d'Invitation, Pa
Voir les détails du produitA propos de T-shirts
Vendu (e) par
À propos de ce design
T-shirt Singapour Singlish - Bo Jio - Pas d'Invitation, Pa
T-shirt chic ! "Bo jio" signifie littéralement "pas d'invitation", et est couramment utilisé en singlish (Colloquial Singaporean English), ce qui signifie "Pourquoi ne m'avez-vous pas invitation à partir". Il est dérivé de la prononciation de "没 招" par Hokkien (dialecte du sud du Fujian). Fait intéressant, il a la même prononciation dans Hokkien que "没 蕉", où le "蕉" signifie "banane". Dans ce coque, "没 蕉" signifie littéralement "pas de banane". Par conséquent, cette conception est un jeu de mots sur les mots "bo jio", généralement utilisé dans le contexte de "pourquoi jamais m'invitation aller", mais pourrait aussi signifier ce qui a été dessiné graphiquement - "pas de banane". Grand cadeau souvenir de Singapour.
Traduction automatique
Avis des clients
4.6 sur 5 étoiles9 Nombres de Commentaires
9 Commentaires
Avis sur des produits similaires
4 sur 5 étoiles
Par v.19 juillet 2014 • Achat sécurisé
Programme d'évaluation de Zazzle
Bonne qualité générale. Modèle agréable à porter. Correspond parfaitement à la photo
Produit original
5 sur 5 étoiles
Par P.5 avril 2020 • Achat sécurisé
T-shirt pour femmes, Blanc, Adulte S
Programme d'évaluation de Zazzle
Très chouette, taille ok bonne qualité. C’est cool un t shirt avec la photo de mon border collie. J’adore!
5 sur 5 étoiles
Par Marie F.31 janvier 2022 • Achat sécurisé
T-shirt col en V en jersey +Canvas, Blanc, Adulte M
Programme d'évaluation de Zazzle
Bonne qualité, impression parfaite. L'impression est parfaite. Exactement comme je l'avais réalisée
Tags
Autres infos
Identifiant du produit : 235300382607366489
Fabriqué le 04/12/2020 20:18
Évalué G
Articles vus récemment



