Spaanse begrafenis van Mary Jesus Memorial Prayer Visitekaartje

De Maagd die het Christelijke Kind met Twee heiligen (La Virgin adorando al Niño Jesús con dos santos) 18de eeuw bewondert. St. Francis en St. Augustinus liggen onder. Alle tekst is in het Spaans en kan worden gewijzigd. (Krediet: www.lacma.org) De Engelse vertaling van het gebed op de achterkant luidt: Oh Pious Heart of Jesus cadeau altijd in het heilige, altijd vol van brandende liefde voor de arme gedetineerden in het ziekenhuis, heeft medelijden met de ziel van wie dan ook die naar jou komt met nederigheid. Wees niet te streng in je oordeel en laat een paar druppels van je edele bloed herfst in de waanzinnige vlammen en doe, vrome Heer, dat jouw engelen de ziel leiden van wie hij schreeuwt naar een plek van rust en eeuwige vrede. Amen.