Phantastes : La carte de bain aux fées

"Je suis arrivé dans une autre salle, dont le toit était d'un bleu pâle, épinglé de constellations d'étoiles d'argent, et soutenu par des piliers porphyres d'un rouge plus pâle que ordinaire. Tout le sol de ce hall, sauf un chemin étroit derrière les piliers, pavé de noir, a été creusé dans un immense bassin, d'une profondeur de plusieurs mètres, et rempli d'eau la plus pure, la plus liquide et la plus radiante. Le fond était pavé de toutes sortes de pierres réfulgurantes, de toutes les formes et de toutes les teintes. Mené par un désir irrésistible, je me suis déshabillé, et je me suis plongé dans l'eau. Je suis rose à la surface, j'ai secoué l'eau de mes cheveux, et nagé comme dans un arc-en-ciel, au milieu des corusses des pierres précieuses que l'on voit par l'agitation causée par mon mouvement. Puis, avec les yeux ouverts, j'ai plongé, et nagé sous la surface. Et voici une nouvelle merveille. Car le bassin, ainsi vu, semblait s'étendre de tous côtés comme une mer, avec ici et là des groupes comme des rochers de l'océan, creusés par des billes incessantes dans de merveilleuses grottes et des pinacles grotesques. Autour des grottes poussaient des algues de toutes les teintes, et les coraux brillaient entre elles. Je pensais que j'avais été enchanté, et que lorsque je me suis rose à la surface, je me trouvais à des kilomètres de la terre, nageant seule sur une mer colossale ; mais quand mes yeux sont sortis des eaux, j'ai vu au-dessus de moi la voûte bleue percée, et les piliers rouges autour." - Phantastes, par George MacDonald