Om regen en tranen vast te leggen: "주룩주룩"(joo-look magische mok

In symfonieën van klanken die deel uitmaken van de Koreaanse taal, heeft onomatopee een speciale plaats. Het imiteert niet alleen geluiden, maar ademt ook leven in de emoties, scènes en gevoelens. Een van hen is het woord "주룩주룩" (joo-look joo-look), dat sierlijk afbeeldingen tranen weergeeft die naar beneden stromen in een gestaag dalende regen of verdrietig gezicht.