Joy en Sorrow van Kahlil Gibran Poster

Toen zei een vrouw: "Spreek met ons van Joy en Sorrow." En hij antwoordde: Jouw vreugde is je verdriet ongemaskerd. En het zelfde goed waaruit je lachen stijgt was vaak gevuld met tranen. En hoe kan het anders? Hoe dieper je verdriet in je wezen wordt, hoe meer vreugde je kan bevatten. Is de beker die je wijn vasthoudt niet de beker die in de pottenoven is verbrand? En is niet de lute die je geest zweeft, het hout dat vol met messen zat? Als je vrolijk bent, kijk diep in je hart en je zult zien dat alleen dat wat je verdriet heeft gegeven je plezier geeft. Als je weer een pijnlijke blik in je hart kijkt, dan zie je dat je in werkelijkheid huilt voor wat je leuk vond. Sommigen van jullie zeggen: "Joy is groter dan verdriet," en anderen zeggen: "Nay, verdriet is groter." Maar ik zeg tegen u: ze zijn onlosmakelijk verbonden. Samen komen ze, en als je alleen zit bij je bord, onthoud dan dat de ander op je bed slaapt. Je bent gewoon gesuspendeerd als een schaal tussen je verdriet en je vreugde. Alleen als je leeg bent, sta je stil en evenwichtig. Wanneer de schatkist je optilt om zijn goud en zijn zilver te wegen, moet je vreugde of je verdriet opstaan of herfst.