Dessous-de-verre Cercle avec deux traits

【Maruni futatsubiki】Le motif Hikiryō est à l'origine dérivé des rideaux de champ de bataille datant de l'époque de la lutte entre les Taira et les Minamoto. Ces rideaux étaient constitués de cinq bandes de tissu cousues ensemble, la bande centrale étant teinte en noir. C'est ce qu'on appelle un Hikiryō simple. Le motif à deux Hikiryō est créé en superposant des bandes de tissu de couleur blanche, noire, blanche, noire et blanche... (extrait) Cependant, il n'existe pas de théorie établie quant à la signification du motif Hikiryō. (Tiré de "Lire les armoiries familiales" de Toshio Nosaka)