Ronce à roue de fil

La vigne [Tsuta] était très appréciée à l'époque d'Edo, des shoguns aux femmes du monde des fleurs et des saules. Le huitième shogun, Yoshimune, a créé les trois maisons de One Bridge, Tayan et Shimizu, craignant que sa lignée en tant que famille shogunale ne s'éteigne, et a utilisé le motif Tsuta comme substitut au motif familial Tokugawa, le crest de la famille Tokugawa葵. Cela doit être dû à la force vitale de la vigne et au souhait de la prospérité de la progéniture (Niwa Mototsugu, "Connaître de plus en plus les armoiries familiales") / Si les geishas et les prostituées l'ont utilisé, ce n'est pas seulement parce que sa forme était élégante, mais aussi parce que la plante s'est développée en s'accrochant à d'autres choses, ce qui a été interprété comme un vœu de fidélité et de non-séparation avec les clients familiers ("Étude des armoiries familiales japonaises")