Echos In the Sand avec poème notelet / carte

"Si" par Rudyard Kipling Si vous pouvez garder la tête quand tout sur vous êtes en train de perdre le leur et de le blâmer sur vous; Si vous pouvez vous faire confiance lorsque tous les hommes doutent de vous, Mais tenez compte de leurs doutes aussi; Si vous pouvez attendre et ne pas être fatigué par l'attente, Ou, être menti, ne faites pas de mensonges, Ou, être détesté, ne cédez pas à la haine, Et pourtant ne regardez pas trop bien, Ne parlez pas trop sage; Si vous pouvez rêver - et ne pas faire des rêves votre maître; Si vous pouvez penser - et ne pas faire de pensées votre but Si vous pouvez rencontrer avec triomphe et le désastre Et traiter ces deux imposteurs juste la même; Si vous pouvez supporter d'entendre la vérité que vous avez parlé Twisted by knaves pour faire un piège pour les imbéciles, Ou regardez les choses que vous avez donné à cassé Et s'arrêter et les outils de les construire Vous pouvez faire un tas de tous vos gains et le risquer sur un tour de pitch-and-toss, Et perdre, et recommencer à vos débuts Et ne jamais respirer un mot de votre perte; Si vous pouvez forcer votre coeur, nerf et sinew Pour servir votre tour longtemps après qu'ils sont partis, Et ainsi tenir quand il n'y a rien en vous, à l'exception de la Volonté qui leur dit : "Tenez"; Si vous pouvez parler avec la foule gardez votre vertu, ou marchez avec des rois - ou ne perdez pas le contact commun Si ni ennemis ni amis aimés ne peuvent vous blesser; Si tous les hommes comptent avec vous, mais pas trop; Si vous pouvez remplir la minute impitoyable Avec soixante secondes de course à distance - La Terre est la Terre et tout ce qui y est, Et - ce qui est plus - vous serez un homme mon fils! L'image est celle des empreintes dans les ondulations d'une plage de sable.