Dans une tasse de cadeau de souris

Cette tasse Écossais-orientée comporte la ligne célèbre du poème, "à une souris," par le barde national de l'Ecosse, Robert Burns, l'homme qui a parqué "vieux Lang Syne," la chanson chantée le monde au-dessus de chaque réveillon de la Saint Sylvestre. Traduit en anglais, les mots sur le moyen de tasse que le meilleur a étendu des plans des souris et les hommes vont souvent de travers. Un rappel opportun jamais à supposer, ou pour prendre des choses pour accordé. Dans le poème, Rabbie considère sur la dévastation qu'il a causée à une souris de champ après avoir par distraction détruit son nid confortable au milieu de l'hiver tout en labourant. Dans le poème Rabbie continue pour indiquer, "je suis véritablement le dominion de l'homme désolé a l'union sociale de la nature cassée," les mots qui ont la pertinence particulière aujourd'hui. De chaque côté de la poésie est un portrait de camée de Robert Burns, basé sur notre interprétation de la peinture célèbre du fils préféré de l'Ecosse par Alexandre Naysmith. La tasse ferait un grand cadeau pour des fans du barde, des amants de la grande poésie, des directeurs de bureau, ou des amis et famille avec les racines écossaises.