Carte Mes Pensées pour toi, / My “thoughts” for you

Mes Pensées pour toi, / My “thoughts” for you - Watercolor Painting by Allison t Régnier My Grandmother’s favorite flowers were pansies and I’m sure that is why they are also my favorite. She always used to say that she could see a different little face in each unique flower. This bunch with contrasting colors was painted for her with love. On a hilltop in France I once saw an enormous field of wild pansies. When I learned that the French word for pansies is the same word in French for “thoughts” (Pensées), that hilltop carpeted with thousands of little “pensées”, (thoughts) was a poetic reminder to me of how numerous the Lord’s thoughts for me are. So, I named this painting Mes Pensées pour toi, (My “thoughts” for you). Mes Pensées pour toi - Aquarelle par Allison t Régnier Les pensées étaient les fleurs préférées de ma grand-mère et c'est certainement pour ça que je les préfère moi aussi. Elle disait souvent qu'elle voyait un petit visage différent dans chaque fleur. C'est pour elle que j'ai peint avec amour ce bouquet aux couleurs contrastées. Un jour, en France, j'ai vu au sommet d'une colline un immense champ de pensées sauvages. Lorsque j'appris que le mot français "pensées" désignait à la fois ces fleurs et des pensées, ce champ couvert de milliers de petites "pensées" m'est apparu comme un poème qui me rappelait combien les pensées du Seigneur pour moi sont nombreuses. C'est pourquoi j'ai appelé ce tableau "Mes pensées pour toi".